“ধনধান্য পুষ্প ভরা” — এটি দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের (ডি. এল. রায়) বিখ্যাত দেশাত্মবোধক গান “ধনধান্য পুষ্পভরা”।
শব্দার্থ:
- ধনধান্য — ধন ও শস্য-সম্পদ
- পুষ্প — ফুল
- ভরা — পরিপূর্ণ
- বসুন্ধরা — পৃথিবী, ধরিত্রী
- মাঝে — মধ্যে
- আছে — রয়েছে
ভাবার্থ
গানটিতে কবি মাতৃভূমির অপরূপ সৌন্দর্য, প্রাকৃতিক সম্পদ ও ঐশ্বর্যের প্রশংসা করেছেন। দেশের মাটি, প্রকৃতি ও মানুষের প্রতি গভীর ভালোবাসা প্রকাশ পেয়েছে। গানটি মূলত দেশপ্রেম ও মাতৃভূমির প্রতি শ্রদ্ধার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
Dhono Dhanne Pushpe Bhora Lyrics:
- English
- Bangla
Dhon Dhanne Pushpo Bhora
Amader Ei Bosundhora
Tahar Majhe Ache Desh
Ek Shokol Desher Sera
O Shey Shopno Diye Toiri She Je Smriti Diye Ghera
Emon Deshti Kothao Khuje Pabe Nako Tumi
Shokol Desher Rani Shey Je Amar Jonmobhumi
Shey Je Amar Jonmobhumi
Shey Je Amar Jonmobhumi
Chondro Surjo Groho Tara
Kothay Ujol Emon Dhara
Kothay Emon Khele Torit
Emon Kalo Meghe
O Tar Pakhir Dake Ghumiye Uthi
Pakhir Dake Jege
Emon Deshti Kothao Khuje
Pabe Nako Tumi
Shokol Desher Rani She Je
Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
Eto Snigdho Nodi Tahar
Kothay Emon Dhumro Pahar
Kothay Emon Horit Khetro
Akash Tole Meshe
Emon Dhaner Opor Dheu Khele Jay
Batas Kahar Deshe
Emon Deshti Kothao Khuje
Pabe Nako Tumi
Shokol Desher Rani She Je
Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
Pushpe Pushpe Bhora Shakhi
Kunje Kunje Gahe Pakhi
Gunjoriya Ashe Oli
Punje Punje Dheye
Tar Fuler Opor Ghumiye Pore
Fuler Modhu Kheye
Emon Deshti Kothao Khuje
Pabe Nako Tumi
Shokol Desher Rani She Je
Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
Bhaier Mayer Eto Sneho
Kothay Gele Pabe Keho
O Ma Tomar Choron Duti
Bokkhe Amar Dhori
Amar Ei Deshete Jonmo Jeno
Ei Deshete Mori
Emon Deshti Kothao Khuje
Pabe Nako Tumi
Shokol Desher Rani She Je
Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
She Je Amar Jonmobhumi
ধোন ধনে পুষ্প ভোরা
আমাদের এই বসুন্ধরা
তাহার মাঝে আছে দেশ
এক সকল দেশের সেরা
হে শপনো দিয়ে তোরি সে জে স্মৃতি দিয়ে ঘেরা
ইমন দেশি কথা খুজে পাবে নাকো তুমি
সকল দেশের রাণী সে যে আমার জন্মভূমি
সে যে আমার জনমভূমি
সে যে আমার জনমভূমি
চন্দ্র সুরজো গ্রোহো তারা
কথায় উজল ইমন ধারা
কথায় ইমন খেল তোরিত
ইমন কালো মেঘে
হে তর পাখির ডাকে ঘুমিয়ে উঠি
পাখির ডাকে জেগে
ইমন দেশি কথা খুজে
পাবে নাকো তুমি
সকল দেশের রাণী সে যে
আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
ইতো স্নিগ্ধো নদি তহার
কথায় ইমন ধুমরো পাহাড়
কথায় ইমন হোরিত ক্ষেত্র
আকাশ তোলে মেশে
এমন ধানের উপর ঢেউ খেলে যায়
বাতাস কাহার দেশে
ইমন দেশি কথা খুজে
পাবে নাকো তুমি
সকল দেশের রাণী সে যে
আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
পুষ্পে পুষ্পে ভোর শাখি
কুঞ্জে কুঞ্জে গাহে পাখি
গুঞ্জোরিয়া আশে অলি
পুঞ্জে পুঞ্জে ধেয়ে
তর ফুলের ওপার ঘুমিয়ে পোরে
ফুলের মধু খেয়ে
ইমন দেশি কথা খুজে
পাবে নাকো তুমি
সকল দেশের রাণী সে যে
আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
ভাইরে মায়ার ইতো স্নেহো
কোথায় গেল পাবে কেহো
ও মা তোমার চোরন দুতি
বোকখে আমার ধোরি
আমার এই দেশেতে জন্ম যেন
এই দেশতে মরি
ইমন দেশি কথা খুজে
পাবে নাকো তুমি
শোকোল দেশর রানী সে জে
আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
সে জে আমার জনমভূমি
Credits:
- Title: Dhono Dhanno Pushpe Bhora
- Singer: Indrani Bhattacharya
- Music Director: Sohini Mishra
- Lyrics: Dwijendralal Roy
- Rhythm: Shreedhara Chari
- Sarod: Arnab Bhattacharya
- Sitar: Subhash Bose
- Keyboard: Debashish Adhikary
- Programming: Indrani Bhattacharya
- Chorus: Biswajit Bhowmik, Sanchari Banerjee, Hindol Sarkar, Moumita Sen, Mouli Roy, Debashish Adhikary, Foram Desai, Tarnishtha Dey, Aditya Hebrem, Piyush Shukla
- Recorded At LC Studio & Audio Lake, Kolkata
- Mix And Mastered: Ravi Yadav
- Edit & Gfx: Prem Graphics PG
- Label: Music Nova
