“घालीन लोटांगण” ही एक मराठी भक्तिगीत / आरती आहे, जी देवाच्या चरणी भक्तिभावाने अर्पण केली जाते. ही आरती “समर्पण भाव” व्यक्त करणारी असून, भक्त देवाच्या चरणांवर आपले सर्वस्व अर्पण करत असल्याचे सांगते.
ही आरती अनेकदा विठोबा, पांडुरंग, दत्त, गणपती, शिव किंवा इतर देवतांच्या पूजेमध्ये म्हटली जाते.
अर्थ (अर्थाचे थोडक्यात स्पष्टीकरण):
- “घालीन लोटांगण” – मी देवाच्या चरणी लोटांगण घालतो.
- “वंदीन चरणं” – चरण वंदन करतो.
- “डोळ्यांनी पाहिन रूप तुझे” – तुझे दिव्य रूप डोळ्यांनी पाहतो.
- “प्रेमे आलिंगन” – प्रेमाने देवाला आलिंगन देतो (प्रतीकात्मक).
- “भावे ओवाळीन माझे” – भावपूर्ण ओवाळणी करतो.
- “त्वमेव माता च पिता…” – तूच माझे सर्व काही आहेस – आई, वडील, सखा, विद्या, धन.
- “कायेन वाचा…” – शरीर, वाणी, मन, बुद्धी आणि आत्म्याने जे काही करतो, ते सर्व नारायणाला अर्पण करतो.
Ghalin Lotangan Aarti Lyrics:
- English
- Marathi
Ghalin Lotangan Vandin Charan
Dolyani Pahin Roop Tujhe
Preme Aalingin Anande Pujin
Bhave Ovaleen Mhane Nama
Tvamev Mata
Pita Tvamev
Tvamev Bandhu
Sakha Tvamev
Tvamev Vidhya
Dravinam Tvamev
Tvamev Sarvam
Mam Dev Dev
Kayena Vacha Manasendriyairva
Buddhatmana Va Prakrutiswabhavat
Karomi yadhyat Sakalam Parasmai
Narayanayeti Samarpayami
Achyutam Keshavam Ramnarayanam
Krushanadamodaram Vasudevam Hari
Shridharam Madhavam Gopikavallabham
Janaki Nayakam Ramchandram Bhaje
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Ram Hare Ram
Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
घालिन लोटांगण वंदिन चरण
डोळ्यांनी पाहिन रूप तुझे
प्रेमे आलिंगन आनंदे पूजिन
भावे ओवाळीन म्हणे नम
त्वमेव माता
पिता त्वमेव
त्वमेव बंधु
सखा त्वमेव
त्वमेव विद्या
द्रविणं त्वमेव
त्वमेव सर्वं
मम देव देव
कायेना वाचा मनसेंद्रियैर्वा
बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतिस्वभावात्
करोमि यद्यत् सकलं परस्मै
नारायणायेतिसमर्पयामि
अच्युतं केशवं रामनारायणं
कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरी
श्रीधरं माधवं गोपीकावल्लभं
जानकी नायकं रामचंद्रं भजे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
Credits:
- Title: Ghalin Lotangan Aarti
- Singer: Sejal Marathe
- Music Director: Subhash Jena
- Lyrics: Traditional
- Edit & Gfx: Prem Graphics PG
- Music Label: Music Nova
Full Audio Song Available On
