“इतना तो करना स्वामी” एक बहुत ही भावनात्मक और भक्ति से भरपूर पंक्ति है, जो आमतौर पर किसी भजन या आरती में भगवान से प्रार्थना करते समय कही जाती है।
शब्दशः अर्थ:
- इतना तो करना स्वामी — हे प्रभु, कम से कम इतना तो कीजिए।
- जब प्राण तन से निकले — जब मेरे प्राण (जीवन शक्ति) शरीर से निकलें।
- गोविंद नाम लेकर — भगवान गोविंद (श्रीकृष्ण) का नाम लेकर।
- फिर प्राण तन से निकले — तभी मेरा प्राण शरीर से निकले (यानी मृत्यु हो)।
भावार्थ / व्याख्या:
यह पंक्ति एक भक्त की अत्यंत विनम्र और गहन भावना को प्रकट करती है। वह कहता है:
“हे मेरे प्रभु! मैं आपसे कुछ बड़ा नहीं माँगता — न सुख, न समृद्धि, न यश। बस मेरी एक ही विनती है कि जब मेरा अंतिम समय आए, तब मेरे मुख से आपका नाम निकले। मैं आपकी स्मृति में रहकर इस संसार को छोड़ सकूँ। यही मेरा मोक्ष होगा, यही मेरी सिद्धि है।”
भक्ति का सार:
इस भजन में भक्ति का सर्वोच्च रूप झलकता है — स्मरण-मरण। अर्थात्, जीवन के अंतिम क्षण में यदि भगवान का नाम स्मरण हो जाए, तो माना जाता है कि आत्मा को मोक्ष प्राप्त होता है।
Itna Toh Karna Swami Lyrics:
- English
- Hindi
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Govind Naam Leke
Govind Naam Leke
Govind Naam Leke
Tab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Shri Gangaji Ka Tat Ho
Jamuna Ka Vanshivat Ho
Shri Gangaji Ka Tat Ho
Jamuna Ka Vanshivat Ho
Shri Gangaji Ka Tat Ho
Jamuna Ka Vanshivat Ho
Mera Sanwara Nikat Ho
Jab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Pitambari Kasi Ho
Chhavi Mann Mein Yeh Basi Ho
Pitambari Kasi Ho
Chhavi Mann Mein Yeh Basi Ho
Hothon Pe Kuchh Hasi Ho
Jab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Govind Naam Leke
Jab Pran Tan Se Nikle
Jab Kanth Pran Aaye
Koi Rog Na Sataye
Jab Kanth Pran Aaye
Koi Rog Na Sataye
Jab Kanth Pran Aaye
Koi Rog Na Sataye
Jab Darash Na Dikhaye
Jab Pran Tan Se Nikle
Jab Darash Na Dikhaye
Jab Pran Tan Se Nikle
Uss Waqt Jaldi Aana
Nahi Shyam Bhool Jana
Uss Waqt Jaldi Aana
Nahi Shyam Bhool Jana
Radhe Ko Saath Lana
Jab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Govind Naam Leke
Tab Pran Tan Se Nikle
Ek Bhakt Ki Hai Arzi
Khudgarz Ki Hai Garzi
Ek Bhakt Ki Hai Arzi
Khudgarz Ki Hai Garzi
Ek Bhakt Ki Hai Arzi
Khudgarz Ki Hai Garzi
Aage Tumhari Marzi
Jab Pran Tan Se Nikle
Aage Tumhari Marzi
Jab Pran Tan Se Nikle
Govind Naam Leke
Govind Naam Leke
Govind Naam Leke
Tab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Itna Toh Karna Swami
Jab Pran Tan Se Nikle
Jab Pran Tan Se Nikle
Jab Pran Tan Se Nikle
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
गोविंद नाम लेके
गोविंद नाम लेके
गोविंद नाम लेके
तब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
श्री गंगाजी का तट हो
जमुना का वंशीवट हो
श्री गंगाजी का तट हो
जमुना का वंशीवट हो
श्री गंगाजी का तट हो
जमुना का वंशीवट हो
मेरा सांवरा निकट हो
जब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
पितांबरी कसी हो
छवि मन में यह बसी हो
पितांबरी कसी हो
छवि मन में यह बसी हो
होठों पे कुछ हसी हो
जब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
गोविंद नाम लेके
जब प्राण तन से निकले
जब कंठ प्राण आऐ
कोई रोग ना सताऐ
जब कंठ प्राण आऐ
कोई रोग ना सताऐ
जब कंठ प्राण आऐ
कोई रोग ना सताऐ
जब दर्श ना दिखाऐ
जब प्राण तन से निकले
जब दर्श ना दिखाऐ
जब प्राण तन से निकले
उस वक़्त जल्दी आना
नहीं श्याम भूल जाना
उस वक़्त जल्दी आना
नहीं श्याम भूल जाना
राधे को साथ लाना
जब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
गोविंद नाम लेके
तब प्राण तन से निकले
एक भक्त की है अर्जी
खुदगर्ज की है गरजी
एक भक्त की है अर्जी
खुदगर्ज की है गरजी
एक भक्त की है अर्जी
खुदगर्ज की है गरजी
आगे तुम्हारी मर्जी
जब प्राण तन से निकले
आगे तुम्हारी मर्जी
जब प्राण तन से निकले
गोविंद नाम लेके
गोविंद नाम लेके
गोविंद नाम लेके
तब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
इतना तो करना स्वामी
जब प्राण तन से निकले
जब प्राण तन से निकले
जब प्राण तन से निकले
Credits:
- Title: Itna To Karna Swami Jab Pran Tan Se Nikle
- Singer: Astha Lohar
- Music Director: Subhash Jena
- Edit & Gfx: Prem Graphics PG
- Music Label: Music Nova
Full Audio Song Available On
