तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी ही ओळ भगवान दत्तात्रेय (दत्ता) यांना उद्देशून केलेल्या भक्तिगीत/अभंगातील प्रार्थना आहे.
शब्दार्थ:
- तुम्हांवीण — तुमच्याशिवाय
- दत्ता — भगवान दत्तात्रेय
- मला कोण तारी — मला (या संसारातून/संकटातून) कोण वाचवेल?
सरळ अर्थ:
हे दत्तात्रेय, तुमच्याशिवाय मला वाचवणारा/तारणारा दुसरा कोण आहे?
Tumha Vin Datta Mala Kon Tari Lyrics:
- English
- Marathi
Yatirup Dattatraya Dandadhari
Padi Paduka Shobhati Saukhyakaari
Dayasindhu Jyachi Pade Dukhahaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Pade Pushkara Laajaviti Jayaachi
Mukhachya Prabhe Chandra Mohuni Yachi
Ghado Vaas Yethe Sada Nirvikaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Sunitaa Asati Potarya Gulpha Jaanu
Kati Maunj Kaupina Te Kaay Vaanu
Galaan Maalika Brahmasutraasi Dhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Galaan Vaasukibhushane Rudramala
Tilaa Kasturi Keshari Gandha Bhaala
Jayaachi Prabha Kotisuryasi Haari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Jatabhaar Maatha Prabha Kundalaanchi
Trayaaste Bhuja Shastra Saayudh Saachi
Trishul Maalaadik Chhatidhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Kali Paataka Paataka Vaadhavaaya
Tayaane Janaa Mohile Gaadh Vaayaa
Jagi Avatare Dukh Haara Asuraari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Anusuya Satva Haaraavayasi
Trimurti Jaataa Kari Baal Tyansi
Nije Palkhi Sarvada Saukhyakaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Prasiddha Asati Kshetratirthe Tayaancha
Kali Paatala Jaahala Lop Saacha
Kari Tatprasiddhi Mishe Brahmachaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Mukhen Ved Nichachiya Bolavile
Shrishailya Kshan Tantukaalaagi Nele
Sudehi Kari Viprakushta Nivaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Daridram Bahu Kashtala Vipra Tyasi
Kshane Dravya Deuni Santoshavisi
Dila Putra Vandhya Asuni Vruddha Naari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Mani Ichchhi Vipraik Vhaya Annadaan
Ase Jaanuni Kautuka Daavi Purna
Kari Trupt Leshanni Jo Varna Chaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Vilokuniya Shudrabhakti Mani Ti
Krupe Didhale Pik Atyant Sheti
Kari Kashiyatra Kumara Adhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Nrupasthani Rankasahi Sthapiyele
Made Vyapile Vipra Nirgarva Kele
Krupadrushtine Sphotakaaten Nivaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Dwijachya Ghari Ghevada Vel Jyane
Mulaapaasuni Todila To Tayaane
Dili Santati Sampada Dukhahaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Shushkaasuni Kaashthahi Vruksha Kela
Gatapraan To Putra Sajeev Kela
Audumbari Aavade Vaas Bhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Triloki Ashi Kirti Keli Aganya
Agamyagama Khyatihi Jyachi Dhanya
Smare Bhaktine Tadbhavaduh Dukhahari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Anantavadhi Jahale Avataar
Pari Shri Gurudatta Sarvaat Thor
Tware Kaamana Kaamika Purnahaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tape Tirtha Daane Japaadi Kariti
Swahitaartha Te Daivatala Staviti
Pari Keli Karme Vrutha Hoti Saari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Sada Aasari Datta Sarvarthakama
Tware Bhetati Taakuni Sarva Kama
Mana Maajhiya Aavari Dainyahaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Mani Aavadi Gaayanachi Prabhula
Kari Susware Nitya Jo Gaayanala
Tayachya Tware Sankatate Nivaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Ase Kshetra Kashi Shivachi Puri Te
Prabhati Kari Snan Gangatiri Te
Kari Karviri Anhi Bhiksharth Pheri
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Nishi Jaay Nidrarth Maatapuraasi
Save Kamadhenu Vase Tejaraasi
Tase Shwanarupi Sarve Ved Chaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Janaa Mukticha Marg Davavayasi
Kalaaya Swarupaprachiti Tayansi
Triloki Kari Jo Nimishadhi Pheri
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Ase Roop Thave Tujhe Aasatana
Vrutha Hindalo Daivate Tirth Nana
Pari Shevati Paayi Aalo Bhavaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Jadhi Janmalo Nenu Dukha Sukhala
Ayurdaya Agyani To Vyartha Gela
Kalu Laagata Khelalo Khel Bhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Trutiyansh Aayushya Aisechi Gele
Pari Naahi Tvannam Mi Aathavile
Ataa Yauvan Prapt Jhale Apaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Paradravya Kaanta Paraachi Pahaata
Smaraadi Ripu Odhiti Maanasaata
Kasa Dhyau Tute Madhukaitabhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Pudhe Vruddhata Prapt Hoil Vaate
Tichya Yaatana Dekhata Chitta Phate
Kadhi Bhetasi Kevi Ho Chakradhari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Aayushyardha Nidrarnavamaji Gele
Panaa Teen Sheshant Te Jaan Kele
Tayanni Mana Govile Dukh Bhaari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Asha Ghor Maayasamudra Pahaata
Bhivoni Padi Paatalo Tumchya Ta
Tari Klesh Chintaadi Dukhasi Haari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Tumhavin Datta Mala Kon Taari
Avadhut Chintan Shri Gurudev Datta
यतीरुप दत्तात्रया दंडधारी
पदी पादुका शोभती सौख्यकारी
दयासिंधु ज्याची पदे दुःखहारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
पदें पुष्करा लाजवीती जयाचीं
मुखाच्या प्रभे चंद्र मोहुनि याची
घडो वास येथें सदा निर्विकारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
सुनीटा असती पोटऱ्या गुल्फ जानू
कटिं मौंज कौपीन ते काय वानूं
गळां माळिका ब्रह्मसूत्रासि धारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
गळां वासुकीभूषणे रुद्रमाळा
टिळा कस्तुरी केशरी गंध भाळा
जयाची प्रभा कोटिसूर्यासी हारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
जटाभार माथां प्रभा कुंडलांची
त्रयास्ते भुजा शास्त्र सायूध साची
त्रिशूळ माळादिक छाटिधारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
कली पातका पातका वाढवाया
तयाने जनां मोहिले गाढ वायां
जगीं अवतरे दुःख हारा असुरारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
अनुसूया सत्व हारावयासी
त्रिमूर्ती जातां करी बाळ त्यांसी
निजे पालखीं सर्वदा सौख्यकारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
प्रसिद्ध असती क्षेत्रतीर्थे तयांचा
कली पातला जाहला लोप साचा
करी तत्प्रसिद्धी मिषे ब्रह्मचारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
मुखें वेद नीचाचिया बोलविले
श्रीशैल्या क्षण तंतुकालागी नेलें
सुदेही करी विप्रकुष्टा निवारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
दरिद्रम् बहु कष्टला विप्र त्यासी
क्षणें द्रव्य देऊनी संतोषवीसी
दिला पुत्र वंध्या असुनी वृद्ध नारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
मनी इच्छी विप्रैक व्हाया अन्नदान
असें जाणुनी कौतुका दावी पूर्ण
करी तृप्त लेशान्नी जो वर्ण चारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
विलोकुनिया शूद्रभक्ती मनीं ती
कृपें दिधले पीक अत्यंत शेती
करी काशीयात्रा कुमारा अधारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
नृपस्थानीं रंकासही स्थापियेलें
मदें व्यापिले विप्र नीर्गर्व केले
कृपादृष्टीनें स्फोटकातें निवारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
द्विजाच्या घरी घेवडा वेल ज्याने
मुळापासुनी तोडिला तो तयाने
दिली संतती संपदा दुःखहारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
शुष्कासुनी काष्ठही वृक्ष केला
गतप्राण तो पुत्र सजीव केला
औदुंबरी आवडे वास भारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
त्रिलोकीं अशी कीर्ति केली अगण्य
अगम्यागमा ख्यातिही ज्याची धन्य
स्मरे भक्तिनें तद्भवदुः दुःखहारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
अनंतावधी जाहले अवतार
परी श्री गुरुदत्त सर्वात थोर
त्वरें कामना कामिकां पूर्णहारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तपें तीर्थ दाने जपादी करीती
स्वहीतार्थ ते दैवताला स्तवीती
परी केलीं कर्मे वृथा होती सारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
सदा आसरी दत्त सर्वार्थकामा
त्वरें भेटती टाकुनी सर्व कामा
मना माझिया आवरी दैन्यहारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
मनीं आवडी गायनाची प्रभूला
करी सुस्वरें नित्य जो गायनाला
तयाच्या त्वरें संकटातें निवरी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
असे क्षेत्र काशी शिवाची पुरी ते
प्रभातीं करी स्नान गंगातिरी तें
करी कर्विरी अन्हीं भिक्षार्थ फेरी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
निशीं जाय निद्रार्थ मातापुरासी
सवें कामधेनू वसे तेजरासी
तसे श्र्वानरुपी सर्वे वेद चारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
जनां मुक्तिचा मार्ग दावावयासी
कळाया स्वरूपप्रचीती तयांसी
त्रिलोकी करी जो निमिषाधी फेरी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
असें रूप ठावें तुझे असतांना
वृथा हिंडलो दैवतें तीर्थ नाना
परी शेवटी पायिं आलो भवारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
जधी जन्मलों नेणुं दुःखा सुखाला
अयुर्दाय अज्ञानीं तो व्यर्थ गेला
कळू लागतां खेळलों खेळ भारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तृतीयांश आयुष्य ऐसेंचि गेले
परी नाहिं त्वन्नाम मी आठविलें
अतां यौवन प्राप्त झालें अपारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
परद्रव्य कांता पराची पहातां
स्मरादी रिपू ओढिती मानसातां
कसा ध्याउं तूतें मधुकैटभारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
पुढें वृद्धता प्राप्त होईल वाटे
तिच्या यातना देखतां चित्त फाटे
कधी भेटसी केवि हो चक्रधारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
आयुष्यार्ध निद्रार्णवामाजी गेलें
पणा तीन शेषांत ते जाण केले
तयांनी मना गोविलें दुःख भारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
अशा घोर मायासमुद्रा पहातां
भिवोनी पदीं पातलों तुमच्या तां
तरी क्लेश चिंतादि दुःखासि हारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
तुम्हांवीण दत्ता मला कोण तारी
अवधूत चिंतन श्री गुरुदेव दत्त
Credits:
- Title: Datta Stuti – Tumha Vin Datta Mala Kon Tari
- Singer: Astha Lohar
- Music Director: Subhash Jena
- Edit & VFX: Mind Pro
- Music Label: Music Nova
